Cuando un estadounidense me dijo que tenía clases de Inglés en su escuela, fue muy raro. O sea, yo tenía clases de Inglés pero no es mi lenguaje. Le pregunté que para qué necesitaba aprender Inglés si ya lo sabía hablar desde su infancia. Él fue explicándome que sus clases de Inglés eran algo parecido a nuestras clases de Lengua.

Luego, me enteré de que los mexicanos llamaban a sus clases de Lengua ‘clases de Español’, siguiendo el modelo estadounidense.

En el bachillerato/secundaria (donde van los adolescentes, lo que en algunos países llaman “el instituto”), nosotros tenemos:

• LenEx (Lenguas Extranjeras, que comúnmente es Inglés);
• LyL (Lengua y Literatura).