Speeding drivers will receive fines of $50 to $500 depending on how fast they're driving. Data on the city’s most dangerous roadways guided their placement.