After getting a ticket from Soline, Nora at last boards the AZX to reach the Surface. Nora has finally achieved her lifelong wish, but when she reaches the Surface, something unexpected occurs! To help Nora, Diesel and Brid reroute to the Final Stop, the place Nora has always wanted to go the most…