Podcaster faces up to 70 years and a $3.5 million fine for ChatGPT-linked stalking.