Ultimately, a foldable iPhone will undoubtedly get lots of buzz if Apple does launch it next year. But the real indicator of its success will be whether consumers buy it.