Portlanders have long lobbied City Hall to address a lack of sidewalks in areas of the city with a high rate of traffic-related deaths. Now, the city’s recently elected officials are trying to take action.