Using public information and making small tweaks, an alpha-seeking AI fund manager outperformed 93% of mutual fund managers by an average of 600%.