“Niños” can mean kids in general, regardless of gender. “Niñas” would be a group of girls (children). “Niños” can mean a group of boys (children) or a group of kids (mixed genders).