• Danquebec@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    arrow-down
    1
    ·
    2 months ago

    How is “86 the cherries” quicker than saying “no cherries”? Sounds like 4 times as long.

    For context, I never worked in a restaurant and I just learned that jargon now.

    • Krzd@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      2 months ago

      In loud environments “lengthening” things makes sense, especially with sudden noises. “Spaghetti, eig-CLANG-x olives” is easier to understand than “Spaghetti, CLANG olives”.

    • iheartneopets@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      2 months ago

      It basically sidesteps any conversation about what you mean. If you said to the line or to your fellow waiters “no cherries” that wouldn’t make any sense. Like, in what context would they guess you meant that? You’d at the very least have to say “we have no more cherries”, which is much longer than saying “86 cherries”.

      If you mean in the context of the OP, though, then yes I completely agree, the customer was being extra and not actually shortening what they were trying to say.