In a possible violation of the First Amendment, federal officials instructed demonstrators to stop holding religious gatherings outside the immigration processing facility in suburban Broadview after faith leaders were denied entry to the building for the third time on Friday.