'Meat Kills' is a gnarly skewering of modern activism that doesn’t hold back in its violence or its nihilistic message.