The osce and hrw links say nothing casualties. The hrw strongly suggests that the shelling of a working kindergarten was done by russian backed separatists.

The Reuters article does back your number, buslt doesn’t suggest a campaign of ethnic cleansing by either side