• Samsy@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    23
    ·
    14 days ago

    Yes, especially with tech-words. Hell, I even don’t know what for example “exploit” means in my native language.

    • 87Six@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      12
      ·
      14 days ago

      My thoughts are in English instead of Romanian and it’s terrfying

      I’ve been colonized

      • KSP Atlas@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        13 days ago

        My thoughts depend on what I’m thinking about

        If I’m talking/writing in English I’m obviously thinking in English

        Same with Polish

        However, I tend to think of programming and computing stuff in English and maths stuff in Polish