New research examines how drivers interpret cyclists’ hand signals — and which cues most clearly communicate intent.

As more Americans turn to biking for commuting, exercise, and recreation, the roads are growing more crowded and more dangerous as cyclist fatalities have risen sharply nationwide.