Oil prices are up sharply as the widening Iran war disrupted tanker traffic through the Strait of Hormuz, highlighting how important the passageway is to the world’s oil supply.