He cuts filming just as people are moving out of the way for the ambulance.

You do realize you’ve proved his point? In Europe there’d be no “just as they are moving”, the cars would have already moved by the time the ambulance reached them.