Magnus Carlsen left the New York competition after he was told he had to change out of his jeans. Now, the International Chess Federation has relaxed its dress code rules to allow for "elegant deviations".