This started just today - for state highways like 99, interstate routes like 5, Smaller highways like 12, the highway number appears for a short time after a reload, but quickly gets replaced with a gray box.

Tested with Firefox and this does not happen there (Firefox ESR)

Librewolf 136.0.1-1

Possibly Irrelevant details: X11, KDE Plasma,