Once you’ve decided “I want to give them a scroll now” or “I think it’s time they deserve to get a spell staff”, how do you go about choosing which spells those are?
I assume different people have different ideas here, there isn’t one right answer. This is meant to be an open-ended discussion prompt.
Even then, you’ve gotta choose somehow which spells go in the table. How do you do that?
I use the donjon.bin.sh magic item shop generator, set it to “scribe,” and chuck a d12.
IIRC there are scrolls on the treasure tables in the DMG