The Latin roots of this derisive adjective are pusillus, meaning “very small” (and related to pusus, meaning “boy”) and animus, which means “spirit”

… so a fuckboi, but even more cowardly.