They weren’t “goth” because the entire medieval age was goth (see also: the cathedrals), and when everything is goth, there’s no reason for the term “goth” to exist.