Yeah, it’s the android version.
To be fair, It looks like a problem with the OCR from the app rather than the translation. When I use the phone’s native OCR and copy/paste the text into DeepL Translate, I get the same result as you.
It seems like the sign is trying to kill me in this translation.
I’ve used the Spoiler Protection 2.0 extension in the past, though it hasn’t been updated in a long time so there may be a better option.
It doesn’t block content but places a big red overlay over links, headlines, images (that are tagged) and videos. It’s not fool proof but definitely useful if you want to block “Trump” or “Musk” or whatever else.