I think what you’re largely missing is how the damage ceiling has come down due to the removal of many methods that optimizers would use to stack a lot of damage into a single turn.

Given that, the lack of damage increase is either fine, or only slightly sub-par.