Why couldn’t they extend the server-side API to serve the content they wanted? The post opens with the words
When we architected an e-commerce platform for one of our clients
It implies they have control of the full stack, and yet they’re not making use of this advantage.









Slop (but “privacy first”)