In a chaotic scene at an immigration detention facility in the Chicago suburbs, Illinois Democratic candidates running for Congress said they were tear-gassed, shot with pepper balls and shoved to the ground by federal agents on Friday while protesting against President Donald Trump’s immigration surge into the city.