• nocturne@slrpnk.net
    link
    fedilink
    arrow-up
    53
    ·
    edit-2
    4 months ago

    The colloquial name daddy-long-legs is often used to refer to Pholcidae, harvestmen, and crane flies. This name originates in Faroese as “lokki-grindalokki-grindalokkur” which literally translates to “daddy-long-legs”. It is likely a kenning and more accurately translates to “grandfather of web spinners” as it refers to the Nordic god Loki who was associated with spiders in folklore.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Pholcidae

    • sugar_in_your_tea@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      4 months ago

      Huh, who uses that term for “crane flies”? We (US) use it for Pholcidae, and I think I’ve heard harvestmen called that on Australia or something, but never crane flies.