Instead of rushing to the most extreme option ask yourself if the 1st and 3rd urinals are occupied which one would you use? I’m finishing explaining the joke so I’ll just leave you with this, if you make the changes the original commenter suggested, there isn’t a joke anymore. It’s just Picard counting urinals.