I said hysterectomy is named from the disease hysteria.

it is not. both words come from greek hystera meaning uterus.

hysterectomy is removal of uterus, not removal of hysteria,

That seems to be the same order I said.

correlation does not equal causality, neither is Post hoc fallacy true.