• rowrowrowyourboat@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      Yes it looks wonky because the perspective doesn’t follow.

      The sign’s horizontal lines should be following the building’s horizontal lines and they don’t.

      So either the sign is fake or the beam above the sign is not straight or the sign isn’t straight and is tilted on one side.

      • fonix232@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        3 months ago

        If you zoom in you can see that the two mounting points of the sign aren’t parallel with the building crossbeam.

        Specifically the left hand side is tied to the front of the beam, the right hand side is tied to the back of the beam, which tilts the perspective enough to make it near perpendicular to the camera, which gives it the “fake” vibe.

    • PugJesus@piefed.socialOPM
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      3 months ago

      It does look strange, but I’ve seen several identical images of this street, so it would have to be just the sign that’s artificial.

      I wonder if it was someone’s auto-translate software